1
00:00:01,000 --> 00:00:05,400
Ey. Yo Orel y sólo cuatro años.

2
00:00:05,500 --> 00:00:07,399
Hola, Orel. Soy un poco pastoso.

3
00:00:07,499 --> 00:00:09,900
Tal vez no soy más dulce que
ocho años después?

4
00:00:10,000 --> 00:00:11,400
Hola, chicos. Soy Tommy.

5
00:00:11,500 --> 00:00:13,700
Yo también a veces sigo estando
mayores si están interesados.

6
00:00:13,800 --> 00:00:16,000
Ey. Te veo por primera vez,

7
00:00:16,100 --> 00:00:17,399
y mi nombre es...

8
00:00:17,499 --> 00:00:19,800
Todos nos encontraremos por primera vez.

9
00:00:19,900 --> 00:00:23,100
Seamos amigos
experimentar cosas locas?

10
00:00:23,200 --> 00:00:26,000
¡Sí!

11
00:00:26,750 --> 00:00:31,750
orel, ten cuidado
ahí y-y-y-arriba.

12
00:00:31,850 --> 00:00:33,800
¿Por qué? ¿Me duele?

13
00:00:33,900 --> 00:00:38,700
Estás tan alto que no te caerás ni te lastimarás.

14
00:00:38,800 --> 00:00:40,300
- Sí.
- Sí.

15
00:00:40,400 --> 00:00:41,800
¡Qué bueno!

16
00:00:41,900 --> 00:00:43,500
Du du du du du

17
00:00:45,500 --> 00:00:47,004
Au...

18
00:00:48,500 --> 00:00:53,000
Vaya. Supongo que me caigo y me lastimo.

19
00:00:54,750 --> 00:00:56,500
Pero eso no puede suceder, ¿verdad?

20
00:00:58,000 --> 00:00:59,800
No es así...

21
00:00:59,900 --> 00:01:04,500
Tal vez deberías escalar, caminar
borde y no vuelve a caer.

22
00:01:05,100 --> 00:01:06,150
¡Buena idea!

23
00:01:06,250 --> 00:01:08,003
¡No puedo volver a hacerme daño!

24
00:01:12,600 --> 00:01:13,750
¡Sí!

25
00:01:13,900 --> 00:01:15,650
¡Oh cielo!

26
00:01:15,750 --> 00:01:18,150
Mmm. Hagamos esto.

27
00:01:18,250 --> 00:01:19,750
- ¡Ay dios mío!
- Hace un niño.

28
00:01:19,850 --> 00:01:21,500
¡Oh querido!
CONFIANZA suom / synk: subisebbo

29
00:01:21,600 --> 00:01:22,300
¡Oh Dios!

30
00:01:22,400 --> 00:01:23,300
- ¡Ey!
- ¿Bien?

31
00:01:23,400 --> 00:01:24,200
Justificado.

32
00:01:24,300 --> 00:01:25,550
No abuses del Señor...

33
00:01:25,650 --> 00:01:28,100
¡Ah, sí! ¡Sí!
34 00:01:28,200 --> 00:01:29,550

34
00:01:29,650 --> 00:01:31,400
Oh, la esposa de Clay, quise decir.

35
00:01:31,500 --> 00:01:32,903
Oh sí. Sí.

36
00:01:33,003 --> 00:01:34,500
¡Mi!

37
00:01:37,200 --> 00:01:38,700
Oh sí.

38
00:01:38,800 --> 00:01:40,000
Ayudó.

39
00:01:40,800 --> 00:01:41,902
¿Qué ayudó?

40
00:01:42,002 --> 00:01:45,002
Mmm. Tienes curiosidad.

41
00:01:45,750 --> 00:01:46,402
Entonces.

42
00:01:46,502 --> 00:01:47,900
- ¿No es así?
- Sí, lo soy.

43
00:01:48,000 --> 00:01:49,700
- Sí es usted.
- Sí, lo soy.

44
00:01:49,800 --> 00:01:50,901
Tengo que irme, hombre.

45
00:01:51,001 --> 00:01:52,550
¿Ahora? ¿En medio de una risa?

46
00:01:52,650 --> 00:01:55,200
Mmm. Llego tarde a algo bueno.

47
00:01:55,300 --> 00:01:57,003
Mejor ir entonces.

48
00:01:57,150 --> 00:01:58,495
Hola mamá. Oye, yo...

49
00:01:59,001 --> 00:01:59,900
Tú no eres mi padre.

50
00:02:00,000 --> 00:02:01,700
Este es el entrenador Stopframe, Orel.

51
00:02:01,800 --> 00:02:04,550
Tu profesora de educación física en la escuela primaria Diorama.

52
00:02:04,650 --> 00:02:05,300
Oh.

53
00:02:05,400 --> 00:02:07,150
Ey. ¿Por qué estás vestido?
55 00:02:07,250 --> 00:02:11,903

54
00:02:12,003 --> 00:02:13,003
Lindo.

55
00:02:13,150 --> 00:02:14,903
Mmm. Chico confiado.

56
00:02:15,003 --> 00:02:16,502
Se convertirá en un buen hermano.

57
00:02:17,003 --> 00:02:18,003
¿Qué?

58
00:02:18,250 --> 00:02:19,003
Oh Dios.

59
00:02:19,250 --> 00:02:20,003
¿Ah qué?

60
00:02:22,000 --> 00:02:23,650
5 SEMANAS DESPUÉS
- ¡¿Qué?! - Ya me escuchaste.

61
00:02:23,750 --> 00:02:27,401
No puede ser. Aquí hay 450 megaestos.

62
00:02:27,501 --> 00:02:30,000
Según el Dr. Potterswheel
Estoy un poco en el segundo mes.

63
00:02:30,100 --> 00:02:33,001
Oh, lujuria, ¿por qué?
te compré antes?

64
00:02:34,501 --> 00:02:36,401
Dos hijos es demasiado.

65
00:02:36,501 --> 00:02:40,700
No lo soportes. Sabes que dos niños
es más fácil descuidar que uno.

66
00:02:40,800 --> 00:02:43,200
No lo descuidaré. Soy el mejor padre.

67
00:02:43,300 --> 00:02:43,900
Mirar.
70 00:02:44,000 --> 00:02:46,400

68
00:02:46,500 --> 00:02:48,050
No sabes nada.

69
00:02:48,150 --> 00:02:51,400
Estos no se compran sin confianza.

70
00:02:51,500 --> 00:02:54,150
Si tienes tanta confianza, ¿por qué?
¿Te escondes en tu oficina?

71
00:02:54,250 --> 00:02:57,901
Porque Orel no tiene licencia.
Ven ahí, tonto.

72
00:02:58,001 --> 00:03:02,501
Ese sería el mejor lugar para mí.
tarea y vaporizarlo.

73
00:03:03,150 --> 00:03:04,501
¿Derrotar a?

74
00:03:07,250 --> 00:03:09,501
Ni siquiera lo vales.

75
00:03:10,000 --> 00:03:12,001
¿No valgo la pena?

76
00:03:13,501 --> 00:03:17,401
¿Por qué haría la tarea de un niño?
¿Deberías enseñar aquí?

77
00:03:17,501 --> 00:03:20,800
Ya es hora de decirlo
Dale algo de vez en cuando.

78
00:03:20,900 --> 00:03:21,901
Especialmente de Dios.

79
00:03:22,001 --> 00:03:23,401
No, no te preocupes.
83 00:03:23,501 --> 00:03:26,901

80
00:03:27,001 --> 00:03:30,700
pero ahora es mejor seguir
Orel se separó de tu enfermedad.

81
00:03:30,800 --> 00:03:34,300
Vamos con mi padre Sinville.
durante ocho meses.

82
00:03:34,400 --> 00:03:36,401
No has hablado en años.

83
00:03:36,501 --> 00:03:38,001
¡Lo sé! ¡Perfecto!

84
00:03:38,501 --> 00:03:39,400
¿Dónde está Orel?

85
00:03:39,500 --> 00:03:41,500
¿Dónde estaría normalmente un niño de cuatro años?

86
00:03:41,600 --> 00:03:42,501
No lo sé.

87
00:03:44,250 --> 00:03:47,200
Orel, todavía tienes mucho frío.

88
00:03:47,300 --> 00:03:48,401
¿Lo es?

89
00:03:48,501 --> 00:03:51,501
Juku. Será mejor que me ponga más.

90
00:03:51,900 --> 00:03:54,001
Lo mejor de todo, Orel.

91
00:03:54,400 --> 00:03:56,501
Gracias compañero. Había una necesidad.

92
00:03:57,200 --> 00:04:00,001
Guau. Estúpido como qué.

93
00:04:00,502 --> 00:04:01,100
Oh.

94
00:04:01,200 --> 00:04:02,901
Hola chicos.

95
00:04:03,001 --> 00:04:05,901
¿No pecas?
100 00:04:06,001 --> 00:04:09,150

96
00:04:09,250 --> 00:04:10,500
Mamá, señorita Censordoll.

97
00:04:10,600 --> 00:04:12,800
Simplemente intimidamos y torturamos a nuestros amigos.

98
00:04:12,900 --> 00:04:14,501
Bien. Sigue adelante.

99
00:04:15,300 --> 00:04:18,900
Eh. Afortunadamente, no lo hicimos
cualquier cosa con la que Dios se enojaría.

100
00:04:19,000 --> 00:04:20,600
- ¿Quién estaría enojado?
- Nada, Orel.

101
00:04:20,700 --> 00:04:21,650
Mmm.

102
00:04:21,750 --> 00:04:24,650
¿Organ Puppington no conoce a Dios?

103
00:04:24,750 --> 00:04:26,700
¿Cómo podría caer en el medio?

104
00:04:26,800 --> 00:04:31,500
Hace tanto frío que deberías
Golpéate con un martillo en la cabeza.

105
00:04:31,750 --> 00:04:32,501
Claro.

106
00:04:34,650 --> 00:04:35,501
¡Ah!

107
00:04:36,600 --> 00:04:37,650
Papá, ¿adivina qué?

108
00:04:37,750 --> 00:04:40,300
Hace frío, soy estúpido y
si salto alto...

109
00:04:40,400 --> 00:04:41,250
Salta al auto.

110
00:04:41,350 --> 00:04:42,550
Vas con tu abuelo por un momento.
116 00:04:42,650 --> 00:04:45,000

111
00:04:46,100 --> 00:04:47,150
Y otra cosa.

112
00:04:47,250 --> 00:04:50,600
Los demás siempre son muy amables
ayudar y contar cosas.

113
00:04:50,700 --> 00:04:51,500
Sólo dilo.

114
00:04:51,600 --> 00:04:53,100
Cuenta y cuenta.

115
00:04:53,200 --> 00:04:54,650
Cosas que ni siquiera sabía.

116
00:04:54,750 --> 00:04:56,500
no son ninguno
al igual que las mamás y los papás.

117
00:04:56,600 --> 00:04:57,700
Sólo cuenta cosas.

118
00:04:57,800 --> 00:04:59,600
Cuenta y cuenta y cuenta.

119
00:04:59,700 --> 00:05:01,503
¡Lejos de mí!

120
00:05:01,700 --> 00:05:03,502
Muy bien, abuelo.

121
00:05:03,900 --> 00:05:05,003
Du du du du du

122
00:05:05,300 --> 00:05:06,503
¿Abuelo?

123
00:05:09,003 --> 00:05:11,003
¿No eres mi abuelo?

124
00:05:12,003 --> 00:05:17,003
Si ese es tu padre conduciendo el infierno
a seis, es bastante seguro.

125
00:05:17,503 --> 00:05:20,003
Entonces es jodidamente seguro.

126
00:05:21,003 --> 00:05:23,503
Bueno, ¿por qué te llaman?
133 00:05:24,003 --> 00:05:26,003

127
00:05:26,250 --> 00:05:28,003
Vivo aquí por un tiempo.

128
00:05:28,400 --> 00:05:30,003
Muy bien, Orel.

129
00:05:30,400 --> 00:05:31,503
Entonces...

130
00:05:31,750 --> 00:05:34,650
Supongo que deberíamos empezar a estar juntos.

131
00:05:34,750 --> 00:05:36,003
Claro. Tú vas primero.

132
00:05:40,500 --> 00:05:43,300
<i> No hay necesidad de mirarte, </i>

133
00:05:43,400 --> 00:05:44,800
<i> cuando estás en otro lugar </i>

134
00:05:44,900 --> 00:05:46,800
<i> Todo es lo mejor, </i>

135
00:05:46,900 --> 00:05:48,903
<i> Entonces no me refiero al mal </i>

136
00:05:49,003 --> 00:05:51,300
<i> Y aunque no, </i>

137
00:05:51,400 --> 00:05:52,902
<i> El estado no es estricto </i>

138
00:05:53,002 --> 00:05:56,800
<i> No me respaldaría </i>

139
00:05:56,900 --> 00:06:01,503
<i> Y creo que lo sé </i>

140
00:06:03,001 --> 00:06:04,903
Guau. ¿Qué son, abuelo?

141
00:06:05,003 --> 00:06:06,650
¿No sabes qué son las gallinas?

142
00:06:06,750 --> 00:06:09,200
Seguro. Los pollos vienen de la nevera.
150 00:06:09,300 --> 00:06:11,899

143
00:06:11,999 --> 00:06:15,003
¡Guau! ¿Qué es la "naturaleza"?

144
00:06:15,300 --> 00:06:16,250
Moralton...

145
00:06:16,700 --> 00:06:18,503
Hopoti, hopoti, hopoti!

146
00:06:18,800 --> 00:06:20,403
¡Salta, salta, salta!

147
00:06:20,503 --> 00:06:22,503
Órgano, deja en paz a la yegua.

148
00:06:22,800 --> 00:06:24,800
¿Por qué hay un caballo tirado en el suelo?

149
00:06:24,900 --> 00:06:28,150
Está por tener un bebé.

150
00:06:28,250 --> 00:06:31,150
¡Guau! Entonces los bebés provienen de los caballos, ¿verdad?

151
00:06:31,250 --> 00:06:32,503
Siempre me lo pregunté.

152
00:06:34,900 --> 00:06:39,003
¿Estás seguro de que simplemente no duele?
¿Sobre el caballito que ahora hace caca?

153
00:06:41,002 --> 00:06:43,150
solo estoy saltando
No daña la ley

154
00:06:43,250 --> 00:06:45,000
Du du du du du

155
00:06:45,500 --> 00:06:46,650
Aquí está tu limonada.

156
00:06:46,750 --> 00:06:48,050
Orel, ¿estás loco?

157
00:06:48,150 --> 00:06:49,500
Te caes y te lastimas.

158
00:06:49,600 --> 00:06:53,000
Así que este no es un lugar tan alto desde el cual uno no pueda caerse y lastimarse.

159
00:06:53,100 --> 00:06:53,800
¡No!

160
00:06:53,900 --> 00:06:56,900
son tan geniales
Lugares en Moralton?

161
00:06:57,000 --> 00:06:58,150
Hay uno ahí.

162
00:06:58,250 --> 00:07:01,700
Se veía, sonaba y se sentía como
Me habría caído y me habría lastimado.

163
00:07:01,800 --> 00:07:03,250
Pero mis amigos dijeron otra.

164
00:07:04,000 --> 00:07:06,403
Orel, soy un gran gigante.

165
00:07:06,503 --> 00:07:07,399
¡Guau!

166
00:07:07,499 --> 00:07:09,003
¡Eh!

167
00:07:10,000 --> 00:07:12,397
¿Me crees sobre eso?

168
00:07:12,497 --> 00:07:14,000
Seguro. ¿Por qué creerías?

169
00:07:17,300 --> 00:07:19,000
Abuelo, ¿soy estúpido?

170
00:07:19,250 --> 00:07:20,000
Hola.

171
00:07:20,150 --> 00:07:21,000
orel,

172
00:07:21,100 --> 00:07:22,800
Por muy loco que parezca,

173
00:07:22,900 --> 00:07:24,402
ojalá no lo hagas.

174
00:07:24,502 --> 00:07:26,401
Pero mis amigos en casa dijeron que sí.

175
00:07:26,501 --> 00:07:28,050
Yo digo que no lo eres.

176
00:07:28,150 --> 00:07:29,000
¡Excelente!
185 00:07:29,501 --> 00:07:32,000

177
00:07:32,300 --> 00:07:33,400
¿Qué es "prueba"?

178
00:07:33,500 --> 00:07:37,897
Ése es el hecho que asegura la verdad.

179
00:07:37,997 --> 00:07:39,000
Oh.

180
00:07:39,150 --> 00:07:42,000
¿Cuál es tu prueba de que no soy estúpido, abuelo?

181
00:07:42,499 --> 00:07:44,000
orel,

182
00:07:44,800 --> 00:07:47,500
¿Recuerdas de dónde vienen las gallinas?

183
00:07:47,600 --> 00:07:48,800
De la naturaleza.

184
00:07:48,900 --> 00:07:51,700
¡Adecuadamente! Por eso no eres estúpido.

185
00:07:51,800 --> 00:07:53,100
¡Sí!

186
00:07:53,200 --> 00:07:54,500
Pero Orel,

187
00:07:54,600 --> 00:07:56,500
A veces la gente hace filúnculo.

188
00:07:56,800 --> 00:07:57,650
Filunkia?

189
00:07:57,750 --> 00:08:00,001
Tú tampoco conoces esa palabra, ¿verdad?

190
00:08:01,002 --> 00:08:01,800
Hola.

191
00:08:01,900 --> 00:08:04,300
Filunki no es cierto.

192
00:08:04,400 --> 00:08:05,400
Oh.

193
00:08:05,500 --> 00:08:08,401
Tienes fe en la gente.

194
00:08:08,501 --> 00:08:11,000
Guau. ¿Tengo fe?

195
00:08:11,100 --> 00:08:13,500
Um... Olvídate de esa palabra.

196
00:08:18,400 --> 00:08:20,600
¿Qué te gusta de Dios?

197
00:08:20,700 --> 00:08:21,500
¿Sobre quién?

198
00:08:21,750 --> 00:08:22,500
Dios.
208 00:08:23,500 --> 00:08:25,400

199
00:08:25,500 --> 00:08:28,000
No, pero no puedo oír.

200
00:08:28,750 --> 00:08:30,000
Quizás más tarde.

201
00:08:30,300 --> 00:08:31,000
Claro.

202
00:08:32,400 --> 00:08:33,050
Hola.

203
00:08:33,150 --> 00:08:34,400
<i> Censordoll aquí. </i>

204
00:08:34,500 --> 00:08:36,900
<I> Me vahtinut su hijo, el alcalde. </yo>

205
00:08:37,000 --> 00:08:39,898
<i> Siente que no lo sabe
nada más de nuestro Señor. </i>

206
00:08:39,998 --> 00:08:42,150
Noche...

207
00:08:42,250 --> 00:08:43,000
Entonces.

208
00:08:43,400 --> 00:08:44,300
No hay problema.

209
00:08:44,400 --> 00:08:46,398
Sabes que el chico se lo cree todo.

210
00:08:46,498 --> 00:08:48,790
Tampoco quiero incluir a Dios.

211
00:08:48,890 --> 00:08:51,050
Estoy esperando el momento adecuado para decirle

212
00:08:51,150 --> 00:08:54,401
entonces... lo impresiona.

213
00:08:54,501 --> 00:08:57,401
¡Lo haré supercristiano!

214
00:08:57,501 --> 00:08:59,501
<i>Esperemos que sí. </i>
225 00:09:00,002 --> 00:09:06,001

215
00:09:07,700 --> 00:09:09,001
<i>Para ser escuchado. </i>

216
00:09:12,400 --> 00:09:13,397
Escucha, Orel.

217
00:09:13,497 --> 00:09:17,300
Antes de que venga tu padre, recuerda
¿Qué te dije sobre las pruebas?

218
00:09:17,400 --> 00:09:20,700
Recuerdo. No confíes en la evidencia antes.

219
00:09:20,800 --> 00:09:22,000
Bien.

220
00:09:22,100 --> 00:09:25,800
Genial por la confianza
es el mejor del mundo.

221
00:09:25,900 --> 00:09:27,000
¡Sí, confía!

222
00:09:27,100 --> 00:09:28,400
Tómalo con calma.

223
00:09:28,500 --> 00:09:29,900
Ajá. Claro.

224
00:09:30,000 --> 00:09:33,150
Recuerda, siempre puedes confiar en mí.

225
00:09:33,250 --> 00:09:34,600
Lo recuerdo, abuelo.

226
00:09:34,700 --> 00:09:36,900
no necesito pruebas
confiar en ti.

227
00:09:37,000 --> 00:09:38,150
¿Por qué no tienes que hacerlo?

228
00:09:38,250 --> 00:09:40,250
Porque eres mi abuelo.
240 00:09:47,250 --> 00:09:49,500

229
00:09:51,300 --> 00:09:52,500
<i> como un elfo de la industria </i>

230
00:09:52,600 --> 00:09:53,650
¡De repente, Orel! ¡En!

231
00:09:53,750 --> 00:09:54,497
Ajá.

232
00:09:55,250 --> 00:09:59,400
<i>En el pasado, sólo confío en ti</i>

233
00:09:59,500 --> 00:10:03,000
<i> que sospechosamente popular </i>

234
00:10:04,500 --> 00:10:05,400
¡Ahora viene!

235
00:10:05,500 --> 00:10:07,398
Oh, no. Definitivamente una nueva boca que alimentar.

236
00:10:07,498 --> 00:10:10,400
Padre, ¿quién es ese bebé, y
¿Qué hace dentro de la madre?

237
00:10:10,500 --> 00:10:11,300
Me voy.

238
00:10:11,400 --> 00:10:13,398
¡No, no, no, doctora! Eres médico.

239
00:10:13,498 --> 00:10:15,401
Puedes explicarle esto al chico.

240
00:10:15,501 --> 00:10:18,100
Um... Este es un asunto de familia.

241
00:10:18,200 --> 00:10:19,400
Oye, oye entonces.
- Esperar.

242
00:10:19,500 --> 00:10:20,900
Estoy un poco confundido.

243
00:10:21,000 --> 00:10:23,300
El abuelo dijo que los bebés provienen de los caballos.
256 00:10:23,400 --> 00:10:25,897

244
00:10:25,997 --> 00:10:26,897
¿Por qué?

245
00:10:26,997 --> 00:10:29,000
<i>Enséñale cosas. </i>

246
00:10:29,250 --> 00:10:30,500
Noche...

247
00:10:31,300 --> 00:10:32,500
Orel...

248
00:10:33,200 --> 00:10:35,900
Debería decirte... algo.

249
00:10:36,000 --> 00:10:37,403
- ¿Bien?
- ¡Sika!

250
00:10:37,503 --> 00:10:38,500
Padre...

251
00:10:38,700 --> 00:10:40,399
Por fin...

252
00:10:40,499 --> 00:10:41,500
dile...

253
00:10:42,250 --> 00:10:44,000
algo...

254
00:10:44,100 --> 00:10:46,500
para mi.

255
00:10:49,400 --> 00:10:50,500
Quédate en tus pantalones.

256
00:10:51,200 --> 00:10:53,500
¿Qué no se queda en mis pantalones, papá?

257
00:10:53,800 --> 00:10:54,500
Bien.

258
00:10:55,700 --> 00:10:56,498
Ahora vámonos.

259
00:10:57,750 --> 00:10:59,000
Esto es todo.
- Estoy escuchando.

260
00:10:59,700 --> 00:11:01,000
- Bien.
- Hecho.

261
00:11:01,600 --> 00:11:02,600
Escuche atentamente, Orful.

262
00:11:02,700 --> 00:11:03,500
Orel.

263
00:11:03,700 --> 00:11:05,000
- Mi hijo...
- Estoy escuchando.

264
00:11:05,250 --> 00:11:06,500
- Chico...
- ¿Sí?

265
00:11:06,750 --> 00:11:08,400
Tu padre lo tiene.

266
00:11:08,500 --> 00:11:10,500
¡Oh juku!

267
00:11:10,600 --> 00:11:11,397
¡Ahora viene!

268
00:11:11,497 --> 00:11:12,899
¡Dios!

269
00:11:12,999 --> 00:11:13,898
¡Eh!

270
00:11:13,998 --> 00:11:14,997
Dios.
284 00:11:15,700 --> 00:11:16,600

271
00:11:16,700 --> 00:11:17,700
¡¿Dios?!

272
00:11:17,800 --> 00:11:19,500
Los bebés vienen de Dios.

273
00:11:19,800 --> 00:11:21,900
Todo viene de Dios.

274
00:11:22,000 --> 00:11:25,401
Dios es alguien que no vemos,

275
00:11:25,501 --> 00:11:29,000
pero él es la respuesta a todo.

276
00:11:29,250 --> 00:11:32,000
Sólo necesita que lo mantengan feliz.

277
00:11:32,400 --> 00:11:33,500
Siempre.

278
00:11:33,750 --> 00:11:37,150
Pero si no lo vemos,
¿Qué prueba que lo es?

279
00:11:37,250 --> 00:11:38,700
¡¿Evidencia?! ¿Dónde escuchaste...?

280
00:11:38,800 --> 00:11:40,500
- De mi abuelo.
- De mi abuelo.

281
00:11:41,400 --> 00:11:42,500
Entiendo.

282
00:11:45,502 --> 00:11:46,900
Masilla, Puppington.

283
00:11:47,000 --> 00:11:48,900
Despertad la ciudad a la predicación.

284
00:11:49,000 --> 00:11:49,900
¿Y ahora qué, papá?

285
00:11:50,000 --> 00:11:51,100
Necesito descansar.

286
00:11:51,200 --> 00:11:52,250
Puedes descansar más tarde.

287
00:11:52,350 --> 00:11:53,700
Vamos a la iglesia.

288
00:11:53,800 --> 00:11:55,500
¡Sí! ¿Qué es una "iglesia"?

289
00:11:57,500 --> 00:12:00,000
EL GIDEONIMIT ESTATAL LARGO DEL MIÉRCOLES
304 00:12:08,000 --> 00:12:09,397

290
00:12:09,497 --> 00:12:12,000
Esto es importante. Haz lo mismo que los demás.

291
00:12:16,700 --> 00:12:18,500
Eso no. Está empezando.

292
00:12:20,000 --> 00:12:20,900
¿Qué qué?

293
00:12:21,000 --> 00:12:21,898
¿Quién es?

294
00:12:21,998 --> 00:12:23,500
Oh Dios...

295
00:12:23,600 --> 00:12:25,901
Evidencia...

296
00:12:26,001 --> 00:12:27,500
Sobre Dios.

297
00:12:27,900 --> 00:12:32,150
No la di da. Si somos una gran iglesia.

298
00:12:32,250 --> 00:12:36,300
También pule tu cilindro.
y enrolla tu cinturón.

299
00:12:36,400 --> 00:12:38,500
¿Con qué derecho reclamas
¿Prueba de Dios?

300
00:12:38,750 --> 00:12:42,400
No hay mejor factor creador

301
00:12:42,500 --> 00:12:45,500
que exigiéndole pruebas.

302
00:12:45,800 --> 00:12:46,903
¿No fue eso ingenioso?

303
00:12:47,003 --> 00:12:48,500
Ja, ja, ja, ja, ja, ja.

304
00:12:48,700 --> 00:12:49,750
Eh...

305
00:12:50,000 --> 00:12:53,400
Dios no tiene que probar nada.
321 00:12:53,500 --> 00:12:57,398

306
00:12:57,498 --> 00:12:59,500
y creando listones de vuelo...

307
00:12:59,600 --> 00:13:00,500
¡Agua!

308
00:13:00,700 --> 00:13:02,398
¡Pensó en agua!

309
00:13:02,498 --> 00:13:04,000
Pruébelo usted mismo.

310
00:13:04,100 --> 00:13:05,500
No funcionará.

311
00:13:06,300 --> 00:13:08,000
Rayas.

312
00:13:09,000 --> 00:13:12,000
¿Crees que es un holgazán?

313
00:13:12,900 --> 00:13:14,800
<i> Nuestra ciudad no es cierta. </i>

314
00:13:14,900 --> 00:13:17,500
¿Quién miente durante días sin hacer nada?

315
00:13:17,600 --> 00:13:19,000
¿Y si Dios es nuestra ciudad?

316
00:13:22,900 --> 00:13:24,000
¿Qué?

317
00:13:24,250 --> 00:13:25,500
¿Y si Dios es...?

318
00:13:25,600 --> 00:13:27,500
- ¡Amén!
- Amén.

319
00:13:28,350 --> 00:13:29,150
Dios los bendiga.

320
00:13:29,250 --> 00:13:30,300
De repente ahora.

321
00:13:30,400 --> 00:13:34,400
¡¿Qué carajo estás empezando a gritar?!

322
00:13:34,500 --> 00:13:38,500
- Yo... - La iglesia no canta.
involucrado como en Soulfoodtown.

323
00:13:38,600 --> 00:13:40,000
¿Cómo te llamas, Nulikka?
340 00:13:40,300 --> 00:13:42,000

324
00:13:42,300 --> 00:13:47,000
Escucha, nombre raro, nadie.
duda de mí y no de Dios.

325
00:13:47,150 --> 00:13:49,000
Pero necesito pruebas.

326
00:13:49,100 --> 00:13:50,200
- Prueba ?!
- Yo dije.

327
00:13:50,300 --> 00:13:51,200
¿Quieres pruebas?

328
00:13:51,300 --> 00:13:54,200
¡Mira esto! ¿De dónde crees que vino esto?

329
00:13:54,300 --> 00:13:55,750
De la naturaleza.

330
00:13:56,700 --> 00:13:58,150
¿Cómo aprendes esa palabra?

331
00:13:58,250 --> 00:13:59,000
Del abuelo.

332
00:13:59,100 --> 00:14:00,401
Ya salió...

333
00:14:00,501 --> 00:14:05,800
El niño parece haber recibido
información falsa en otros lugares.

334
00:14:05,900 --> 00:14:07,500
Llévalo a la biblioteca.

335
00:14:07,600 --> 00:14:12,250
Es hora de asustar al hombrecito para que vaya a la iglesia.

336
00:14:12,750 --> 00:14:13,500
¡Ay muchachos!

337
00:14:14,502 --> 00:14:18,998
Joven, ¿todavía estás
oído hablar de un lugar llamado

338
00:14:22,502 --> 00:14:25,000
infierno?!
- ¡Aaaaah!

339
00:14:25,250 --> 00:14:27,500
No, pero ¿cuál es el problema con el pastor Putty?
357 00:14:28,350 --> 00:14:31,200

340
00:14:31,300 --> 00:14:32,000
Huh.

341
00:14:32,100 --> 00:14:38,600
El infierno es terriblemente homoerótico caliente.
un lugar para niños malvados y dubitativos.

342
00:14:38,700 --> 00:14:40,403
¿Homoerótico?

343
00:14:40,503 --> 00:14:42,300
El infierno es peor de lo que pensaba.

344
00:14:42,400 --> 00:14:45,300
Entonces ahí es donde obtengo la prueba.

345
00:14:45,400 --> 00:14:46,500
¡Esa palabra otra vez!

346
00:14:46,600 --> 00:14:48,898
Dios no tiene que testificarte.

347
00:14:48,998 --> 00:14:51,300
¡Necesitas testificar de Dios!

348
00:14:51,400 --> 00:14:51,900
¿Necesitas?

349
00:14:52,000 --> 00:14:55,650
De lo contrario, experimentarás el destino de Abraham.

350
00:14:55,750 --> 00:14:56,650
¡Él no!

351
00:14:56,750 --> 00:14:57,550
¿Quién es ella?

352
00:14:57,650 --> 00:14:58,750
Oh Dios. No preguntes.

353
00:14:58,850 --> 00:15:02,397
De la vieja y peor voluntad.

354
00:15:02,497 --> 00:15:04,897
Abraham ni siquiera dudó de Dios,
373 00:15:04,997 --> 00:15:07,997

355
00:15:08,300 --> 00:15:16,670
alttaaaaaaaaaa...

356
00:15:16,770 --> 00:15:18,150
Ahí es donde van los clavos.

357
00:15:18,250 --> 00:15:19,700
...aaaar

358
00:15:19,800 --> 00:15:22,150
¡y mátalo!

359
00:15:22,250 --> 00:15:23,250
¡Aaah!

360
00:15:23,350 --> 00:15:24,150
¡Juku!

361
00:15:24,250 --> 00:15:26,900
Entonces testificó de su amor por el Señor.

362
00:15:27,000 --> 00:15:28,150
Platónico, por supuesto.

363
00:15:28,250 --> 00:15:29,650
¡¿Qué pasó?!

364
00:15:29,750 --> 00:15:31,050
Sudo como qué.

365
00:15:31,150 --> 00:15:34,400
Dios detuvo a Abe en el último minuto,

366
00:15:34,500 --> 00:15:36,300
lo cual fue demasiado amable de mi parte.

367
00:15:36,400 --> 00:15:37,900
Uf.

368
00:15:38,000 --> 00:15:40,997
Asimismo. Quiero decir: Amén.

369
00:15:41,250 --> 00:15:44,400
No más conversaciones sobre evidencia
Sobre Dios. ¿Está claro?

370
00:15:44,500 --> 00:15:46,400
Dios necesita evidencia de mi parte.

371
00:15:46,500 --> 00:15:49,400
Mmm. Puedes irte ahora.

372
00:15:49,500 --> 00:15:51,600
Da da da da daaaDa da da da daaa

373
00:15:51,700 --> 00:15:52,650
El asunto fue manejado.

374
00:15:52,750 --> 00:15:53,670
- ¡Abucheo!
- ¡Ah!

375
00:15:53,770 --> 00:15:54,600
Oh.

376
00:15:54,700 --> 00:15:57,200
espero que hayas tenido miedo
aprender todo lo necesario.

377
00:15:57,300 --> 00:15:58,150
Seguro.

378
00:15:58,250 --> 00:15:59,300
- Espera un minuto.
- ¿Y ahora qué?

379
00:15:59,400 --> 00:16:00,250
Oración.

380
00:16:00,350 --> 00:16:01,300
¿Qué es la "oración"?

381
00:16:01,400 --> 00:16:03,800
Hola. O en condiciones de iglesia ...

382
00:16:03,900 --> 00:16:07,100
La oración es un llamado uno a uno a Dios.

383
00:16:07,200 --> 00:16:08,100
¿Lo es?

384
00:16:08,200 --> 00:16:13,903
De rodillas, con las manos juntas y
gracias a Dios... por tus seres queridos.

385
00:16:14,003 --> 00:16:15,100
- Acerca de ti.
- Absolutamente.

386
00:16:15,200 --> 00:16:16,400
Y sobre la madre.

387
00:16:16,500 --> 00:16:17,400
Y vete.

388
00:16:17,500 --> 00:16:18,901
Ni... ¡No, no, no, no!

389
00:16:19,001 --> 00:16:20,397
No todos.

390
00:16:20,497 --> 00:16:25,997
Gracias a Dios por todo
bien en tu vida y...

391
00:16:26,250 --> 00:16:29,997
Olvida todo lo que dijo tu abuelo.
411 00:16:30,200 --> 00:16:32,401

392
00:16:32,501 --> 00:16:33,150
Oh, no.

393
00:16:33,250 --> 00:16:34,000
El infierno es malo.

394
00:16:34,100 --> 00:16:34,750
Oh.

395
00:16:34,850 --> 00:16:36,001
Ora ahora.

396
00:16:37,800 --> 00:16:40,997
Querido Dios...

397
00:16:41,200 --> 00:16:43,497
Oye. Encantado de conocerlo.

398
00:16:43,800 --> 00:16:48,050
Supongo que tienes que ser muy bueno cuando no lo haces.
Necesito demostrarle algo a cualquiera.

399
00:16:48,150 --> 00:16:49,897
cuando te lo demostramos todo.

400
00:16:49,997 --> 00:16:51,897
Felicitaciones por eso.

401
00:16:51,997 --> 00:16:52,997
Adiós.

402
00:16:53,800 --> 00:16:54,997
Mmm.

403
00:16:58,497 --> 00:16:59,900
"Querido abuelo,

404
00:17:00,000 --> 00:17:05,498
Ya no escribo porque papá dice eso.
Eres malvado y no digno de confianza.

405
00:17:05,900 --> 00:17:07,498
Lo lamento.

406
00:17:07,750 --> 00:17:10,998
Padre y todos los moraltons.
enséñame acerca de Dios,

407
00:17:11,400 --> 00:17:13,498
No debería pedir pruebas
428 00:17:13,800 --> 00:17:15,901

408
00:17:16,001 --> 00:17:19,998
lo cual hago con Shapey también
como lo hizo Abraham con su hijo.

409
00:17:20,700 --> 00:17:24,899
Cuando Dios me detiene,
nos convertimos en mejores amigos.

410
00:17:24,999 --> 00:17:26,998
Tu nieto Orel. "

411
00:17:32,200 --> 00:17:33,498
No lo toqué.

412
00:17:34,400 --> 00:17:35,500
¿Cómo puedo conseguir otro...?

413
00:17:35,600 --> 00:17:36,998
Toma un cigarro, hombre.

414
00:17:37,200 --> 00:17:43,998
Me convertí en un secreto, lo que me trae
cerca de alguien importante para mí.

415
00:17:44,250 --> 00:17:45,902
¿Rosa? ¿Conseguiste a la chica?

416
00:17:46,002 --> 00:17:50,500
Una niña es la única manera de tener un hijo, chico.

417
00:17:53,750 --> 00:17:55,650
¡Ja ja! Mira a mamo-Orelia.

418
00:17:55,750 --> 00:17:58,650
Ja ja. ¿A dónde llevas a tu bebé, mamá?

419
00:17:58,750 --> 00:18:01,100
Ja. Soy yo... ¿El órgano?
441 00:18:01,200 --> 00:18:02,998

420
00:18:03,300 --> 00:18:05,498
¡Sí! ¡Asiaa!

421
00:18:07,750 --> 00:18:09,150
JESUS ​​ESTOY DE ACUERDO PERO NO TE INSPIRES.

422
00:18:09,250 --> 00:18:17,498
<i>No dejes a los que se alejan, </i>

423
00:18:18,250 --> 00:18:24,998
<i> porque el desfile de catalizadores está aumentando </i>

424
00:18:25,750 --> 00:18:28,998
Señor Dios, creo en ti.

425
00:18:29,350 --> 00:18:30,250
¡Mirar!

426
00:18:30,498 --> 00:18:31,498
¡No!

427
00:18:31,750 --> 00:18:32,500
¡Área!

428
00:18:32,600 --> 00:18:37,000
<i>Mi padre</i>

429
00:18:41,800 --> 00:18:46,000
<i>Mi padre</i>

430
00:18:57,499 --> 00:18:59,998
Abuelo, ¡Dios me detuvo!

431
00:19:00,300 --> 00:19:00,998
¿Qué?

432
00:19:01,300 --> 00:19:02,998
A través de ti.

433
00:19:03,150 --> 00:19:03,998
No...

434
00:19:04,999 --> 00:19:09,998
Sr. Puppington, es mejor que se lleve a Orel.
a la estación cuando estaba buscando al Sr. Puppington.

435
00:19:10,400 --> 00:19:14,498
Recibí un cuchillo punzante por la emoción.

436
00:19:18,300 --> 00:19:21,200
Ese auto de Orel cuando sale.
459 00:19:21,300 --> 00:19:23,300

437
00:19:23,400 --> 00:19:24,400
Estaré bien.

438
00:19:24,500 --> 00:19:25,499
Huh.

439
00:19:30,600 --> 00:19:32,992
me culpo por
Cómo trataste a Orelia.

440
00:19:33,092 --> 00:19:36,490
Orel está bien...

441
00:19:36,700 --> 00:19:37,498
hko.

442
00:19:37,600 --> 00:19:44,498
Escuchó acerca de Dios tan tarde aquí en Dios.
rechazando en una ciudad temerosa de Dios.

443
00:19:44,750 --> 00:19:45,498
¿Por qué?

444
00:19:46,499 --> 00:19:49,498
No pensé que podría responder
ninguna de sus preguntas

445
00:19:50,000 --> 00:19:51,998
Sin mencionar a Dios,

446
00:19:52,400 --> 00:19:54,498
porque me sentí inútil.

447
00:19:56,800 --> 00:19:58,998
Ni siquiera lo vales.

448
00:19:59,400 --> 00:20:01,498
¿No valgo la pena?

449
00:20:06,900 --> 00:20:10,998
Pero ahora conozco a Dios
¡Hay una respuesta para cada pregunta! 473

450
00:20:16,300 --> 00:20:20,150
Ahora ya sabes, Orel, eso es malvado.
Sé malvado, así que no seas malvado.

451
00:20:20,250 --> 00:20:21,000
Claro.

452
00:20:21,100 --> 00:20:23,503
Gracias por el castigo
Agente Boca de Papel.

453
00:20:23,750 --> 00:20:25,750
Disfruta lejos.

454
00:20:26,050 --> 00:20:28,003
¡Abuelo, todavía estás aquí!

455
00:20:29,300 --> 00:20:31,003
Orel, ¿qué dije?

456
00:20:32,003 --> 00:20:33,000
Oh sí.

457
00:20:33,100 --> 00:20:36,003
El abuelo es malvado y no digno de confianza.

458
00:20:38,350 --> 00:20:40,003
Así es.

459
00:20:40,498 --> 00:20:42,503
Buen chico. Buen chico.

460
00:20:54,750 --> 00:20:56,003
Grrr.

461
00:20:57,900 --> 00:21:00,250
Esto aún no ha terminado, jovencito.

462
00:21:00,600 --> 00:21:03,503
Nos reuniremos en mi oficina.

463
00:21:07,400 --> 00:21:08,400
¡Ay muchachos!

464
00:21:08,500 --> 00:21:10,500
¡Iré a tu oficina!

465
00:21:10,600 --> 00:21:11,700
¡Ay!

466
00:21:11,800 --> 00:21:14,250
Da da da da daaa
Da da da da daaa

467
00:21:14,350 --> 00:21:15,498
<i> "Querido Orel, </i>
492 00:21:16,001 --> 00:21:17,998

468
00:21:18,100 --> 00:21:22,498
<i> incluso si eres un cerebro perfecto
el destino de la lavandería en esta ciudad,</i>

469
00:21:22,997 --> 00:21:26,498
<i> que tú también eres demasiado limpio y
de buen corazón para estropear. </i>

470
00:21:28,800 --> 00:21:30,498
<i> Con amor, abuelo. "</i>

471
00:21:30,750 --> 00:21:32,998
<i>Por qué no confiar</i>

472
00:21:34,497 --> 00:21:36,998
<i> ¿Quién es el elfo más grande? </i>

473
00:21:38,998 --> 00:21:42,650
<i> cuando no se introduce ninguna otra regla </i>

474
00:21:42,750 --> 00:21:47,500
<i> Sin duda popular </i>

475
00:21:48,900 --> 00:21:52,800
<i> ¿No lo entiendes, ese elfo? </i>

476
00:21:52,900 --> 00:21:58,000
<i> quien duda solo quiere </i>

477
00:21:58,500 --> 00:22:00,800
Espero que hayas aprendido la lección.

478
00:22:00,900 --> 00:22:02,250
Claro, papá.

479
00:22:02,400 --> 00:22:06,800
Ya no intento demostrarlo
mi fidelidad a Dios. 505

480
00:22:12,150 --> 00:22:13,000
Bien.

481
00:22:13,250 --> 00:22:17,400
Cuando lo hagas, Orel, tendremos
nunca hay problemas.

482
00:22:17,500 --> 00:22:19,499
¡Ay muchachos! ¡No puedo esperar!

483
00:22:24,650 --> 00:22:26,500
¡Ese sería un buen espectáculo!

484
00:22:26,550 --> 00:22:31,100
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


